Edebiyat çevirmenleri için... duyuru...

Monokl Yayınları Fantastik, Gotik, Korku ve Avangard türlerinde romanlar ve kısa öyküler de yayımlayacaktır.

Edebiyat çevirisi deneyimi olan ya da o alanda uzmanlaşmakta olan arkadaşlar editor@monokl.net adresine özellikle İngilizce'den profesyonel çeviri desteği için yazabilirler.

MonoKL

Olağanüstü Hal-ler İlanı

Monokl, yayınevi, dergi ve konferanslar bileşkesiyle ve her birinin çoğul türeyişleri eşliğinde 5 yıllık olağanüstü hal ilan etmiştir;

1- Modern Fransız Felsefesi'nin çevrilmemiş bir çok yapıtı 5 yıl içinde Türkçe'ye kazandırılacaktır.

2- Türkçe Felsefe'nin gelişimi adına, Türkçe Felsefe dizisi 5 yıl içinde hayata geçirilecek ve Monokl kendi kavramsal gündemini sergilemeye başlayacaktır.

3- Dergi, 5 yıl daha uluslararası özel sayılarını ve konferanslarını sürdürecek; ardından filozoflar yerine temalara dönecektir.

4- Fransızca, İngilizce, Almanca ve İtalyanca çeviri konusunda kitaplar sözkonusu olduğunda profesyonel; dergi sözkonusu olduğunda gönüllü olarak destek verecek bütün çevirmen arkadaşlara, felsefecilere, yazarlara hiçbir kibir, hiçbir uzaklık, hiçbir yok-sayma olmaksızın bir çağrıda bulunuyoruz. Bu bizim değil, düşüncenin en içten çağrısıdır.

5- Politik, toplumsal ve kültürel ortamın baskıcı ve kısır unsurlarının dağıtılması, bozulması ve felsefi söylem tarafından kendi geçiciliklerine doğru aşındırılması için bu olağanastü hal-ler coğrafyasında "birlikte ve başkaca" varolmaya çağırıyoruz.

6- Bu düşüncenin tarihi için bir mücadele olmayacaktır; düşüncenin yeni bir coğrafyası için bir mücadele olacaktır...

7- Dostluğun yazısı ve yazının dostluğu: işte en büyük yazgımız, en büyük yazımız...

İletişim ve çağrı: editor@monokl.net

Monokl Gelecek Sayılar

Monokl'un Gelecek Özel Sayıları:

- Gilles Deleuze Özel Sayısı - Türkiye ve Uluslararası 2 cilt - 2011 Sonbahar

[Son Yazı Gönderim Tarihi. 30 Ağustos 2011]


- Alain Badiou Özel Sayısı - Türkiye ve Uluslararası 2 cilt - 2012 İlkbahar

[Son Yazı Gönderim Tarihi. 30 Ekim 2011]


- Maurice Merleau-Ponty Özel Sayısı - Türkiye ve Uluslararası 2 cilt - 2012 Sonbahar

[Son Yazı Gönderim Tarihi. 1 Haziran 2012]

Daha detaylı bilgi ve iletişim için editor@monokl.net

MonoKL

Jean-Luc Nancy ile Karşılaşmalar

Jean-Luc Nancy Özel Sayısı'nın içeriği aşağıdaki gibidir:

A- GİRİŞ
Sunum Ahmet Soysal 8
Giriş Volkan Çelebi 9
Soru-Yanıt Jean-Luc Nancy ile 24
Biyografi ve Yapıtlar Jean-Luc Nancy 26

B- MAKALELER
Minimal Egemenlik Üzerine
Jean-Luc Nancy ve
Egemenin Göz Kırpması Oliver Marchart 50
Metafiziksel-Olmayan Bir Topluluk:
Heidegger’i Levinas’la
Yeniden Buluşturmak İgnaas Devisch 65
Özgürlükler Arasında:Jean-Luc
Nancy’nin Dadanan
Kategorik Buyruğu Jean-Paul Martinon 80
Nancy ve Badiou’da
Konum-lanış ve Sunum: Çoklu-Olma Oleg Domanov 94
Anlamın Bedeni, Bedenin Anlamı Franson Manjali 106
Jean-Luc Nancy’den Arta Kalanlar Nami Başer 122
Nancy Ekolü: Jean-Luc
Nancy’nin Psikanaliz Eleştirisi Jean-Michel Rabaté 127
“Les Iris”ten Ris Orangis’e:
Leiris’e Dokunan Nancy /
Nancy’ye Dokunan Derrida Michael Syrotinski 138
Hegel’den Sonra: Nancy’nin
Romantizmi Değerlendirmesinde
Sanat ve Ontoloji Alison Ross 149
Dışa-kayıt: Bedenler Sorunu
Açısından Yorumlama Benjamin Hutchens 163
Ontoloji ve Fark:
Derrida’nın Ardından
Sanat ve Jean-Luc Nancy Martta Heikkala 175
Yaşam ve Ölü Juan Manuel Garrido 187
Aklın Sonluluğu: Kant Etiği ve
Talihli Basitliğin Restorasyonu Selim Karlıtekin 192
“Dünyanın Yaradılışı ve Küreselleşme”de
Dünya Düşüncesi François Raffoul 207
Dengenin Baş Döndürücülüğü:
Jean-Luc Nancy ve Bedenler Düşüncesi Andre Potesta 220
Sense (Anlam) Olgusu:
Ahlak Deneyiminin Geri Çekilmiş Kökeninde
Kant ve Nancy Bryan Lueck 229
Bir Özgürlük Etiği:
Korsan Temeller, Hiçin İyiliği ve Çölün Kararı Volkan Çelebi 244
Düşünce-nin Tarzı Ian James 290
Sanata Tapınma: Jean-Luc Nancy
ve Hristiyan İkonografi Ginette Michaud 302
Modern Düşüncenin Karanlık Noktası:
Nancy’nin Mekan Hakkında
Yazılarının Bazı Bağlamları Philip Armstrong 324
Kalbin Boşluğunda Ufuk Üsterman 343
C- ZAMANSIZ UZAM
Salve Jacques Derrida 346
Mahsus Sungu Alain Badiou 358
D- NANCY’NİN KENDİ YAZILARI
İmge ve Şiddet Jean-Luc Nancy 370
Yazınsal Komünizm Jean-Luc Nancy 384
Eliptik Anlam Jean-Luc Nancy 396
İkisi-arasında Jean-Luc Nancy 409
İle-Olmak ve Demokrasi Jean-Luc Nancy 413
Hristiyanlığın Yapısökümü Jean-Luc Nancy 423
Tekil Çoğul Olma Jean-Luc Nancy 443
İnsani Ölçüsüzlük Jean-Luc Nancy 455
Ölümün Boğazında
Delişmen Kahkaha Jean-Luc Nancy 461
Harfiyen Jean-Luc Nancy 476
İÇ/AŞ Jean-Luc Nancy 479
Ne Yapılmalı? Jean-Luc Nancy 482
E- NANC Y İLE/ÜSTÜNE
SÖYLEŞİLER
Francis Guibal ile Söyleşi MonoKL 485
Ian James ile Söyleşi MonoKL 490
Philip Armstrong ile Söyleşi MonoKL 499
Jean-Luc Nany ile Söyleşi MonoKL 516
Nancy ile Derrida Söyleşisi:
Sorumluluk - Gelecek Anlam
Jean-Clet Martin
Francis Guibal 524
F - KONFERANS METİNLERİ
Konferansın Ardından Bir Mektup Jean-Luc Nancy 553
Nancy ve Demokrasi Üstüne Ahmet Soysal 554
Geliş Üzerine Volkan Çelebi 561
Anlam Açılımı Karşısında Demokrasi:
Sonsuzun İçlenmesi ve Dışlanması Gabrielle Baptist 566
Nihilizm ve Demokrasi Önay Sözer 573
Konferans Tartışmaları MonoKL 580
G- DİĞERLERİ
Tanrı Onun Emirlerine
Kayıtsız Kalmamızı Şart Koştu Barış Bayram 589
H- MONOKL
Monokl Yayınları MonoKL 597
Gelecek Sayılar MonoKL 599
Katılımcılar Hakkında MonoKL 601
Nancy Sözlük MonoKL 608
Uluslararası Levinas Kongresi MonoKL 623
I- KONFERANSTAN
VE FİLMDEN
KARELER
Philip Warnell
MonoKL 624

2 Yeni Kitap ve 1 Özel Sayı [Jean-Luc Nancy ile Karşılaşmalar]

Monokl'un Jean-Luc Nancy Özel Sayısı'nın Türkçe cildi, "Jean-Luc Nancy ile Karşılaşmalar" adıyla yayımlanmıştır. Yabancı versiyonu önümüzdeki aylarda yayımlanacaktır.


Ayrıca Monokl Yayınları'ndan Jean-Luc Nancy'nin Tanrı, Adalet, Aşk, Güzellik adlı kitabı ile; Thomas De Quincey'in Immanuel Kant'ın Son Günleri adlı kitabı çıkmıştır.


MonoKL